韓国語の連結語尾早見表｜理由・逆接・条件・同時・前置きを意味別に比べる

参照した資料

文法項目と学習段階の整理には、国立国語院の公開資料を参照しています。この記事の日本語説明と例文は語学ドリルが作成したものです。

• 国立国語院 우리말샘「아서」-아서の語義「이유나 근거를 나타내는 연결 어미」（우리말샘では語義004、시간적 선후 관계は語義003、수단이나 방법は語義005）を確認。
• 国立国語院 標準国語大辞典「으니」-으니の語義「앞말이 뒷말의 원인이나 근거, 전제 따위가 됨을 나타내는 연결 어미」と、-으니까が「-으니를 강조하여 이르는 말」であることを確認。
• 国立国語院 標準国語大辞典「느라고」語義1「앞 절의 사태가 뒤 절의 사태에 목적이나 원인이 됨을 나타내는 연결 어미」と動詞に付くという接続条件を確認。
• 国立国語院 標準国語大辞典「지마는」語義1「어떤 사실이나 내용을 말하고 뒤 절에 그와 반대되는 내용을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미」を確認（-지만は-지마는の준말）。
• 国立国語院 標準国語大辞典「는데」「뒤 절에서 어떤 일을 설명하거나 묻거나 시키거나 제안하기 위하여 그 대상과 상관되는 상황을 미리 말할 때에 쓰는 연결 어미」を確認。
• 国立国語院 標準国語大辞典「면」「불확실하거나 아직 이루어지지 않은 사실을 가정하여 말할 때 쓰는 연결 어미」を確認（比較ページ /compare/aseo-vs-eumyeon の出典と同じ）。
• 国立国語院 標準国語大辞典「면서」語義1「두 가지 이상의 움직임이나 사태 따위가 동시에 겸하여 있음을 나타내는 연결 어미」を確認。
• 国立国語院 韓国語教授学習支援センター「-기 때문에」유사 문법欄の「뒤 절에 청유문이나 명령문이 올 수 없다」という制約を確認。
• 国立国語院 韓国語教授学習支援センター「-으니까」유사 문법欄の「뒤 절에 청유문과 명령문이 올 수 있다」という説明を確認。