韓国語の旅行の言葉

旅行の韓国語8語

旅行は 여행、空港は 공항、パスポートは 여권、ホテルは 호텔、切符・チケットは 표、荷物は 짐、地図は 지도、かばんは 가방 です。

標準国語大辞典は、8語それぞれに名詞の項目を立てています。여행は旅行、공항は空港、여권は旅券、표は票、지도は地圖という漢字が示されています。호텔は英語の hotel が示された外来語です。

辞書の説明が長い語は、ここでは要点だけを載せています。

표・지도・여권・여행・짐は、同じ形の別の語がある

표は「切符」のほかに「表（내용을 보기 쉽게 나타낸 것）」「標」「瓢」など、지도は「地図」のほかに「指導」「支途」など、여권は「旅券」のほかに「女權」「與圈」など、여행は「旅行」のほかに「女行」「厲行」などが、辞書に別の見出しで載っています。

標準国語大辞典は、同じ形で意味の違う語を、別の見出しとして立てています。どの意味かは、前後の言葉で決まります。

표は6件あります。4つ目の 票 が切符やチケットで、2つ目の 表 は「어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 쉽게 나타낸 것」（内容を決まった形式と順序で見やすく示したもの）です。5つ目の 標 は「증거가 될 만한 필적」、6つ目の 瓢 は「바가지의 하나」です。

지도は9件あります。3つ目の 地圖 が地図、9つ目の 指導 は「어떤 목적이나 방향으로 남을 가르쳐 이끎」（ある目的や方向へ人を教え導くこと）です。1つ目の 支途 は「금전의 용도」です。

여권は3件あります。2つ目の 旅券 がパスポート、1つ目の 女權 は「여성의 사회적·정치적·법률적인 권리」、3つ目の 與圈 は「여당과 여당을 지지하는 세력 안에 드는 사람이나 단체」です。

여행は4件あります。2つ目の 旅行 が旅行、1つ目の 女行 は「여자로서의 행실」、3つ目の 厲行 は「엄격하게 시행함」、4つ目の 勵行 は「힘써 행함」です。

짐は5件あります。1つ目が荷物で、4つ目の 朕 は「임금이 자기를 가리키는 일인칭 대명사」（君主が自分を指す一人称の代名詞）です。가방は8件あり、1つ目が かばんです。

旅行の言葉を使った文の作り方

「チケットを買います」は 표를 사요、「荷物を荷造りします」は 짐을 싸요 と言います。

「〜を」は、言葉の最後の字に받침（終わりの子音字）がないときは 를、あるときは 을 を付けます。

표・지도の最後の字には받침がないので 를、여권・짐には받침があるので 을 を付けます。

次に確認すること

乗り物や場所、食べ物の言い方も一覧で確認できます。

旅行の言葉を覚えたら、乗り物や場所の言葉と組み合わせると、移動の場面の文が作れます。文の形は、練習ページの4択問題で確認できます。

乗り物の言い方（버스・지하철・택시・기차など）を確認する → ／ 場所の言い方を確認する → ／ 食べ物の言い方を確認する → ／ 電話・スマホの言い方（전화・휴대폰・번호・사진など）を確認する → ／ 買い物の言い方（가게・시장・돈・값・물건など）を確認する → ／ 病院・体調の言い方（병원・의사・약など）を確認する → ／ 練習問題一覧から選ぶ →