韓国語の今日・昨日・明日・朝・昼・夜の言い方

今日・昨日・明日・朝・昼・夜の韓国語7語

今日は 오늘、昨日は 어제、明日は 내일、朝は 아침、昼は 점심、夕方は 저녁、夜は 밤 です。

標準国語大辞典は、これらを名詞として立てています。내일は來日、점심は點心と、辞書に漢字が示されています。오늘・어제・아침・저녁・밤の主な意味の項目には漢字が示されていません。

辞書は、어제の同じ意味の語として 어저께・작일、내일の同じ意味の語として 명일 を挙げています。

어제・밤は、同じ形の別の語がある

어제は「昨日」のほかに「魚梯」「御製」「御題」、밤は「夜」のほかに「栗」など、辞書に別の見出しで載っています。

標準国語大辞典は、同じ形で意味の違う語を、別の見出しとして立てています。どの意味かは、前後の言葉で決まります。

어제は4つの見出しがあります。1つ目が「昨日」で、2つ目の魚梯（어제）は、堰などで水路がふさがれたときに魚が通れるよう階段などを作った構造物、3つ目の御製（어제）は王が自ら作ること、またはその文や物、4つ目の御題（어제）は王が科挙の場に出て示した文題です。

밤も4つの見出しがあります。1つ目が日が沈んで暗くなってから翌日の日の出前までの「夜」、2つ目が밤나무の実（栗）、3つ目が真鍮の湯を注いで器を作る型、4つ目が子牛が母牛の腹の中で摂取して育つ栄養物質です。

오늘・내일・아침・점심・저녁は、辞書の見出しがそれぞれ1つです。

時を言う文の作り方

「朝に会います」は 아침에 만나요、「昨日は忙しかったです」は 어제는 바빴어요 と言います。

「〜に」には 에 を付けます。아침에（朝に）、저녁에（夕方に）、밤에（夜に）のように、時間帯の語に付けて使います。時点を表す 에 の使い方は、文法の解説ページで確認できます。

「〜は」には、받침（終わりの子音字）がない語に 는、ある語に 은 を付けます。오늘은 のように、받침 ㄹ がある語には 은 が付きます。

次に確認すること

曜日や数字、季節の言い方も一覧で確認できます。

時の言葉を覚えたら、曜日や場所と組み合わせると「日曜日の夜に家で勉強します」のような文が作れます。文の形は、練習ページの4択問題で確認できます。

曜日の言い方を確認する → ／ 季節の言い方を確認する → ／ 数字の言い方を確認する → ／ 時点を表す 에 の使い方を確認する → ／ 誕生日・結婚・行事の言い方（생일・결혼・명절など）を確認する → ／ 練習問題一覧から選ぶ →