韓国語学習記事

春夏秋冬の韓国語

봄・여름・가을・겨울

春夏秋冬の韓国語は、春が 봄、夏が 여름、秋が 가을、冬が 겨울です。辞書が示す順序と月の範囲、사계절(四季)と계절(季節)の違いも載せています。季節の語は、数字や曜日と並べて覚えると文を作りやすくなります。

編集:語学ドリル|

春夏秋冬の韓国語

春は 봄、夏は 여름、秋は 가을、冬は 겨울です。

標準国語大辞典は、4つの季節をそれぞれ名詞として立てています。日本語の春夏秋冬のように漢字語ではなく、4語とも固有語です。辞書の見出しに漢字は付いていません。

辞書は、4つの季節を「한 해의 네 철」(1年の4つの季節)と呼び、봄を첫째 철(1番目)、여름を둘째 철(2番目)、가을を셋째 철(3番目)、겨울を넷째 철(4番目)としています。

季節韓国語辞書が示す順番
春봄한 해의 네 철 가운데 첫째 철
夏여름한 해의 네 철 가운데 둘째 철
秋가을한 해의 네 철 가운데 셋째 철
冬겨울한 해의 네 철 가운데 넷째 철

TOPIK・韓国語文法の参考書

PR

辞書は季節ごとに月の範囲を示している

辞書の説明では、봄は3〜5月、여름は6〜8月、가을は9〜11月、겨울は12〜2月です。

標準国語大辞典は、各季節の説明に「달로는 3~5월」のように月の範囲を書いています。実際の天候や暦の区分とは別の、辞書上の説明です。

あわせて、절기(節氣)での範囲も示されています。たとえば 봄は「입춘부터 입하 전까지」、겨울は「입동부터 입춘 전까지」です。여름は「낮이 길고 더운 계절」、겨울は「낮이 짧고 추운 계절」とも説明されています。

季節月の範囲辞書の説明(要旨)
봄3〜5月겨울과 여름 사이
여름6〜8月봄과 가을 사이。낮이 길고 더운 계절
가을9〜11月여름과 겨울의 사이
겨울12〜2月가을과 봄 사이。낮이 짧고 추운 계절

사계절と계절、そして가을の2つの意味

「四季」は 사계절、「季節」は 계절です。가을には「秋」のほかに「穀物の収穫」の意味もあります。

사계절(四季節)は「봄·여름·가을·겨울의 네 철」で、사철と同じ意味と注記されています。계절(季節)は、1年を自然現象によって区切ったものです。辞書は、温帯では気温の差で春夏秋冬の4つに分けると説明しています。

가을は辞書に2つの項目があります。1つ目が季節の「秋」、2つ目は「농작물을 거두어들임」(農作物を収穫すること)という農業の語です。この2つ目の意味は、文脈で見分けます。

語意味辞書の説明(要旨)
사계절四季봄·여름·가을·겨울의 네 철。=사철
계절季節규칙적으로 되풀이되는 자연 현상에 따라서 일 년을 구분한 것
가을 1秋한 해의 네 철 가운데 셋째 철
가을 2収穫벼나 보리 따위의 농작물을 거두어들임

봄에 꽃이 피어요.

春に花が咲きます。

時を表す 에 を付けて「春に」とします。

저는 가을을 좋아해요.

私は秋が好きです。

좋아하다は「〜が好き」と訳しても 을/를 を取ります。가을は받침(ㄹ)があるので 을 が付きます。

한국에는 사계절이 있어요.

韓国には四季があります。

사계절は「봄·여름·가을·겨울」の4つをまとめた語です。
× 여름를 좋아해요

여름は받침(ㅁ)で終わる名詞なので、를 ではなく 을 が付きます。

→ 여름을 좋아해요(夏が好きです)が正しい形です。

次に確認すること

数字・曜日・色の一覧も確認できます。

月名の言い方は、数字一覧と日数・月名のガイドで確認できます。季節の語をひととおり覚えたら、練習問題で文の形を確かめてください。

参照した資料

季節の語形と意味は国立国語院「標準国語大辞典」の各項目(2026年10月18日確認)です。例文は、当サイトが学習用に作成した内容で、辞書に載っている用例ではありません。

確認状態

この記事は公開前に、内部リンク、見出し構造、表示品質、公開データの整合を自動検査しています。

確認状態
自動検査済み・人手確認未実施
内容版
版1
品質表示更新日

品質表示更新日は、自動検査の内容を見直した日です。この記事の内容を更新した日は、記事の上部の「内容更新」に書いています。