韓国語学習記事
韓国語の食器・台所用品の名前
8語と同じ形の別の語
韓国語でスプーンは 숟가락、箸は 젓가락、器は 그릇、皿は 접시、コップは 컵、鍋は 냄비、包丁やナイフは 칼、瓶は 병 と言います。「箸を使います」は 젓가락을 써요 で表します。このページは、8語の辞書の説明、同じ形で意味の違う語、食器を使った文の作り方を一覧にしました。
食器・台所用品の韓国語8語
スプーンは 숟가락、箸は 젓가락、器は 그릇、皿は 접시、コップは 컵、鍋は 냄비、包丁やナイフは 칼、瓶は 병 です。
標準国語大辞典は、8語それぞれに名詞の項目を立てています。컵は英語の cup、병は甁という漢字が示されています。
辞書の説明が長い語は、ここでは要点だけを載せています。
| 意味 | 韓国語 | 辞書の説明(要旨) |
|---|---|---|
| スプーン | 숟가락 | 밥이나 국물 따위를 떠먹는 기구 |
| 箸 | 젓가락 | 음식을 집어 먹거나, 물건을 집는 데 쓰는 기구. 한 쌍의 가늘고 짤막한 나무나 쇠붙이 따위로 만든다 |
| 器 | 그릇 | 음식이나 물건 따위를 담는 기구를 통틀어 이르는 말 |
| 皿 | 접시 | 운두가 낮고 납작한 그릇. 반찬이나 과일, 떡 따위를 담는 데 쓴다 |
| コップ | 컵(cup) | 물이나 음료 따위를 따라 마시려고 만든 그릇 |
| 鍋 | 냄비 | 음식을 끓이거나 삶는 데 쓰는 용구의 하나. 보통 솥보다는 운두가 낮고 뚜껑과 손잡이가 있다 |
| 包丁・ナイフ | 칼 | 물건을 베거나 썰거나 깎는 데 쓰는 도구. 날과 자루로 이루어져 있다 |
| 瓶 | 병(甁) | 주로 액체나 가루를 담는 데에 쓰는 목과 아가리가 좁은 그릇 |
TOPIK・韓国語文法の参考書
PR
韓国語能力試験過去問題集TOPIK I(第47回+第52回+第60回)TOPIK Iの過去問を3回分、まとめて解きたいとき向け。
韓国語能力試験TOPIK 1・2級 初級単語800【音声DL対応版】TOPIK 1・2級の単語を音声と一緒に覚えたいとき向け。
병・칼・그릇は、同じ形の別の語がある
병は「瓶」のほかに「病」「兵」「丙」などが、칼は「刃物」のほかに昔の「首かせ」が、그릇は名詞のほかに「道理に合わないさま」を表す副詞が、辞書に別の見出しで載っています。
標準国語大辞典は、同じ形で意味の違う語を、別の見出しとして立てています。どの意味かは、前後の言葉で決まります。
병は検索結果が5件あります。1つ目は「사냥에서, 매를 세는 단위」(狩りで鷹を数える単位)、2つ目の 丙 は「차례나 등급을 매길 때 셋째를 이르는 말」、3つ目の 兵 は「병장, 상등병, 일등병, 이등병 따위의 계급으로 이루어진 병사」、4つ目の 病 は「생물체의 전신이나 일부분에 이상이 생겨 정상적 활동이 이루어지지 않아 괴로움을 느끼게 되는 현상」、5つ目が瓶です。
칼は2件あります。1つ目が刃物で、2つ目は「죄인에게 씌우던 형틀」(罪人に着せた刑具)で、역사(歴史)の用語です。그릇は2件で、1つ目が名詞の「器」、2つ目は「어떤 일이 사리에 맞지 아니하게」を意味する副詞です。
숟가락・젓가락・접시・컵・냄비は見出しが1つです。
| 形 | 台所用品の意味 | 同じ形の別の語(辞書の説明) |
|---|---|---|
| 병 | 주로 액체나 가루를 담는 데에 쓰는 그릇(瓶) | 病(생물체에 이상이 생겨 괴로움을 느끼는 현상)/兵(병장 따위의 계급으로 이루어진 병사)/丙(셋째)/매를 세는 단위 |
| 칼 | 물건을 베거나 썰거나 깎는 데 쓰는 도구(刃物) | 죄인에게 씌우던 형틀(역사 용어) |
| 그릇 | 음식이나 물건 따위를 담는 기구(名詞) | 어떤 일이 사리에 맞지 아니하게(副詞) |
食器を使った文の作り方
「箸を使います」は 젓가락을 써요、「皿を洗います」は 접시를 씻어요 と言います。
「〜を」は、食器の最後の字に받침(終わりの子音字)がないときは 를、あるときは 을 を付けます。
접시・냄비の最後の字には받침がないので 를、숟가락・젓가락・그릇・컵・칼・병には받침があるので 을 を付けます。
젓가락을 써요.
箸を使います。
락 に받침 ㄱ があるので 을 を付けます。숟가락을 써요.
スプーンを使います。
락 に받침 ㄱ があるので 을 を付けます。접시를 씻어요.
皿を洗います。
시 に받침がないので 를 を付けます。냄비를 사요.
鍋を買います。
비 に받침がないので 를 を付けます。병을 열어요.
瓶を開けます。
병 に받침 ㅇ があるので 을 を付けます。次に確認すること
食べ物や飲み物、調味料の言い方も一覧で確認できます。
食器を覚えたら、食べ物の言葉と組み合わせると「皿に果物を置きます」のような文が作れます。文の形は、練習ページの4択問題で確認できます。
食べ物の言い方(밥・김치・과일・채소など)を確認する → / 飲み物の言い方(물・우유・차・커피など)を確認する → / 調味料の言い方(소금・설탕・간장・된장など)を確認する → / 家の中の言い方を確認する → / 食堂の言い方(식당・메뉴・주문・반찬・예약など)を確認する → / 練習問題一覧から選ぶ →
参照した資料
語形と意味は国立国語院「標準国語大辞典」の各項目(2026年10月19日確認)に沿っています。例文は、当サイトが学習用に作成した内容で、辞書に載っている用例ではありません。
- 国立国語院 標準国語大辞典「병」병の検索結果が5件で、瓶・病・兵・丙・鷹を数える単位があることを確認。
- 国立国語院 標準国語大辞典「칼」칼の検索結果が2件で、刃物と罪人に着せた刑具(歴史の用語)があることを確認。
- 国立国語院 標準国語大辞典「그릇」그릇の検索結果が2件で、名詞(器)と副詞があることを確認。
- 国立国語院 標準国語大辞典「젓가락」ほか(숟가락・접시・컵・냄비は各語で検索)젓가락・숟가락・접시・컵・냄비が各1つの見出しで説明されていることを確認。
確認状態
この記事は公開前に、内部リンク、見出し構造、表示品質、公開データの整合を自動検査しています。
- 確認状態
- 自動検査済み・人手確認未実施
- 内容版
- 版1
- 品質表示更新日
品質表示更新日は、自動検査の内容を見直した日です。この記事の内容を更新した日は、記事の上部の「内容更新」に書いています。