韓国語学習記事

韓国語の連体形早見表|-는・-(으)ㄴ・-(으)ㄹ・-던を動詞・形容詞・있다/없다別に一覧

名詞を修飾する-는・-(으)ㄴ・-(으)ㄹ・-던を、動詞・形容詞・있다/없다ごとに1枚の表で見渡し、国立国語院 韓国語教授学習支援センターの説明にもとづいて使い分けを整理します。

編集:語学ドリル|

連体形の早見表(品詞×時制)

動詞は現在が-는、過去が-(으)ㄴ、未来・予定が-(으)ㄹ、形容詞は現在の状態が-(으)ㄴ、있다/없다は形容詞でも-는が付きます。回想・未完了の過去は-던で表します。

韓国語センターは、名詞を修飾するには-는・-은・-을という連体形(관형사형)の語尾が必要で、-는は現在起きている行為を表して動詞の後ろにだけ付くと説明しています。-은は動詞では過去、形容詞では現在の状態を表し、-을は動詞・形容詞で未来の状況や推測・予定・意図を表します。

同じ-(으)ㄴの形でも、動詞に付けば過去、形容詞に付けば現在の状態です。表は、語幹の品詞を先に決めてから時制の列を読むための早見表です。

品詞現在・状態ほかの時制・注意
動詞(읽다)-는(읽는 책)過去 -(으)ㄴ(읽은 책)/未来 -(으)ㄹ(읽을 책)
形容詞(예쁘다)-(으)ㄴ(예쁜 꽃)未来・推測 -(으)ㄹ(動詞・形容詞に付く)
있다/없다(맛있다・재미없다を含む)-는(있는 사람・없는 책)形容詞だが-(으)ㄴではなく-는が付く

同じ名詞で時制と品詞を比べる例文

語幹が動作か状態かを決め、あとは-는・-(으)ㄴ・-(으)ㄹのどれが時制に合うかを選びます。있다/없다だけは例外として-는を使います。

動詞と形容詞を同じ名詞に付けて比べると、-(으)ㄴの二つの働きが見分けられます。

요즘 읽는 책이에요.

最近読んでいる本です。

当サイトで作った例文です。動詞の現在は-는です。

어제 읽은 책이에요.

昨日読んだ本です。

当サイトで作った例文です。動詞の過去は-(으)ㄴです。

내일 읽을 책이에요.

明日読む本です。

当サイトで作った例文です。未来・予定は-(으)ㄹです。

예쁜 꽃을 샀어요.

きれいな花を買いました。

当サイトで作った例文です。形容詞の現在の状態は-(으)ㄴです。

맛있는 음식을 먹었어요.

おいしい料理を食べました。

当サイトで作った例文です。맛있다は있다を含むので-는が付きます。

回想・未完了を表す-던の位置づけ

-던は、過去の状況を思い出して述べるときや、過去の状況が完了していないことを表すときに名詞を修飾する語尾です。

韓国語センターは-던を、連体形にして名詞を修飾させ、過去の状況を回想すること、または過去の状況が完了していないことを表す語尾と説明しています。읽던 책は「読んでいた(読みかけの)本」のように、途中だった動作を指します。

完全に終わった過去を回想する-았/었던との違いは、連体形ガイドの回想の節で比べています。

읽던 책을 책상 위에 두었어요.

読みかけの本を机の上に置きました。

当サイトで作った例文です。完了していない動作を-던で表します。

時制の列を取り違えやすい点

表を使うときに誤りやすいのは次の3点です。

× -(으)ㄴをすべて過去と考える

形容詞に付く-(으)ㄴは現在の状態を表します。

→ 語幹が動作か状態かを先に決めます。

× 맛있다・재미없다に-(으)ㄴを付ける(맛있은 음식)

韓国語センターは、있다・없다には形容詞でも-은ではなく-는が付くと説明しています。

→ 맛있는 음식、재미없는 영화のように-는を付けます。

× 形容詞の現在に-는を付ける(예쁘는 꽃)

-는は動詞の後ろにだけ付くと説明されています。

→ 예쁜 꽃のように-(으)ㄴを付けます。

参照した資料

文法項目と学習段階の整理には、国立国語院の公開資料を参照しています。この記事の日本語説明と例文は語学ドリルが作成したものです。

確認状態

この記事は公開前に、内部リンク、見出し構造、表示品質、公開データの整合を自動検査しています。自動検査は言語的な正しさを保証するものではありません。

確認状態
自動検査済み・人手確認未実施
内容版
版1
品質表示更新日