韓国語の話し言葉の縮約の4択問題

問題1の正解：A. 난
正答理由：한글 맞춤법 第33項は、본말「나는」の준말を「난」と示しています。「나」に助詞「는」が結びついて縮まった形で、「ㄴ」が「나」の終わりに付いています。「날」は「나를（私を）」、「넌」は「너는（君は）」、「널」は「너를（君を）」の縮約形で、この文の「私は」には合いません。

問題2の正解：A. 널
正答理由：第33項の表は「너를」の縮約形を「널」と示しています。「너」に助詞「를」が結びついて縮まり、「ㄹ」が終わりに付いた形です。「넌」は「너는（君は）」、「날」は「나를（私を）」、「난」は「나는（私は）」の縮約形なので、「君を」にはなりません。

問題3の正解：A. 그건
正答理由：第33項の表は、본말「그것은」の준말を「그건」と示しています。「それは」と対比する文なので、助詞「은」が結びついた「그건」を選びます。

「그게」は「그것이（それが）」、「그걸로」は「그것으로（それで・それに）」の縮約形で、助詞が違います。「그걸」は「그것을（それを）」に当たる形です。

問題4の正解：A. 그게
正答理由：第33項の表は、본말「그것이」の준말を「그게」と示しています。「それが」の主語を表す助詞「이」が結びついた形です。「그건」は「그것은（それは）」、「그걸로」は「그것으로（それで）」の縮約形なので、「それが」を表す文には合いません。

問題5の正解：A. 그걸로
正答理由：第33項の表は、본말「그것으로」の준말を「그걸로」と示しています。해설は「그것으로→그걸로」「이것으로→이걸로」「저것으로→저걸로」の例も挙げています。

「それにする」と選ぶ場面なので、助詞「으로」が結びついた形を選びます。「그건」は「それは」、「그게」は「それが」の縮約形です。

問題6の正解：A. 뭘
正答理由：第33項の表は、본말「무엇을」の준말を「뭣을/무얼/뭘」と示しています。「뭘」は「무엇을（何を）」の縮約形で、먹다（食べる）の対象を表します。「뭐가」は「何が」、「뭐에」は「何に」、「뭐의」は「何の」の意味になり、「何を食べますか」の目的語としては合いません。