韓国語の着用と貸し借り・教え習うの4択問題

問題1の正解：A. 입었어요
正答理由：標準国語大辞典は「입다」の語義の一つを「옷을 몸에 꿰거나 두르다」（服を体に通したり巻いたりする）と説明しています。コートは服なので「입었어요」を選びます。「신었어요」は足に通す物、「썼어요」は頭にのせる物に使う動詞で、コートには合いません。

問題2の正解：A. 신고
正答理由：標準国語大辞典は「신다」を「신, 버선, 양말 따위를 발에 꿰다」（靴・足袋・靴下などを足に通す）と説明しています。運動靴は足に通す物なので「신고」を選びます。「입고」は体に通す服の動詞で、足に履く物には使いません。

問題3の正解：A. 썼어요
正答理由：標準国語大辞典は「쓰다」の語義の一つを「모자 따위를 머리에 얹어 덮다」（帽子などを頭にのせてかぶせる）と説明しています。帽子は頭にのせる物なので「썼어요」を選びます。「입었어요」は体に通す服の動詞で、帽子には使いません。

問題4の正解：A. 빌렸어요
正答理由：標準国語大辞典は「빌리다」を「남의 물건이나 돈 따위를 나중에 도로 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다」（他人の物やお金を、後で返すか代価を払う約束で、しばらく使う）と説明しています。「친구에게서（友達から）」と、出どころを示す助詞が付いているので、借りる側の「빌렸어요」を選びます。「빌려줬어요」は貸す側の動詞です。

問題5の正解：A. 빌려줬어요
正答理由：標準国語大辞典は「빌려주다」を「물건이나 돈을 나중에 도로 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 내어주다」（物やお金を、後で返してもらうか代価をもらう約束で、しばらく渡す）と説明しています。主語は「저는（私は）」で、傘が必要な弟に渡すのは自分なので、貸す側の「빌려줬어요」を選びます。「빌렸어요」は借りる側の動詞です。

問題6の正解：A. 가르쳐요
正答理由：標準国語大辞典は「가르치다」を「지식이나 기능, 이치 따위를 깨닫게 하거나 익히게 하다」（知識や技能、道理などを悟らせたり身につけさせたりする）、「배우다」を「새로운 지식이나 교양을 얻다」（新しい知識や教養を得る）と説明しています。「한국어 선생님이라서（韓国語の先生なので）」から、自分が学生たちに教える側だと分かるので「가르쳐요」を選びます。「배워요」は知識を得る側の動詞です。