韓国語の趣味・好きなことの言い方

趣味・好きなことの韓国語7語

運動は 운동、映画は 영화、音楽は 음악、歌は 노래、旅行は 여행、料理は 요리、写真は 사진 です。

標準国語大辞典は、これらを名詞として立てています。운동は運動、영화は映畫、음악は音樂、여행は旅行、요리は料理、사진は寫眞と、辞書に漢字が示されています。노래には漢字が示されていません。

辞書の説明が長い語は、ここでは冒頭の部分だけを載せています。

영화・사진・여행・요리は、同じ形の別の語がある

영화は「映画（映畫）」のほかに「英貨」「榮華」など、사진は「写真（寫眞）」のほかに「仕進」「沙塵」など、여행は「旅行」のほかに「女行」「厲行」など、辞書に別の見出しで載っています。

標準国語大辞典は、同じ形で意味の違う語を、別の見出しとして立てています。どの意味かは、前後の言葉で決まります。

영화（映畫）には、英貨（영국의 화폐. 곧 파운드）、英華（밖으로 드러나는 아름다운 색채）、榮華（몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남）などがあります。

사진（寫眞）には、仕進（벼슬아치가 규정된 시간에 근무지로 출근함）、沙塵／砂塵（연기와 같이 자욱하게 일어나는 모래 섞인 흙먼지）などが、여행（旅行）には、女行（여자로서의 행실）、厲行（엄격하게 시행함）、勵行（힘써 행함）が、別の見出しにあります。

요리（料理）には、要理（긴요한 이치나 도리）、要利（재물을 불리어 이익을 늘림）のほか、「요 곳으로」の意味の副詞 요리もあります。운동（運動）には雲棟（높이 솟아 있는 지붕의 용마루）があります。

趣味を言う文の作り方

「趣味は旅行です」は 취미는 여행이에요 と言います。「映画を見ます」は 영화를 봐요 と言います。

「〜は」には、받침（終わりの子音字）がない語に 는、ある語に 은 を付けます。「〜を」には、받침がない語に 를、ある語に 을 を付けます。

「〜です」は、받침がない語には 예요、ある語には 이에요 を付けます。여행には받침 ㅇ があるので 여행이에요 になります。

次に確認すること

食べ物や場所、家の中の物、数字の言い方も一覧で確認できます。

趣味の言葉を覚えたら、場所や曜日と組み合わせると「日曜日に公園で運動します」のような文が作れます。文の形は、練習ページの4択問題で確認できます。

食べ物の言い方を確認する → ／ 場所の言い方（집・학교・병원・은행など）を確認する → ／ 家の中の部屋・物の言い方（방・문・창문・침대・냉장고など）を確認する → ／ 曜日の言い方を確認する → ／ 練習問題一覧から選ぶ →