中級・文法語尾

-아/어 달래요の意味と使い方

他者の依頼を口語で伝える -아/어 달래요を、例文と選択肢の意味差から確認します。

意味と使い方

話し手への恩恵を求める依頼 -아/어 달라고 해요 は、口語で -아/어 달래요 に縮約されます。

他者が自分のために行為をしてほしいと頼んだ内容を、-아/어 달라고 해요 の口語縮約形 -아/어 달래요 で伝える。

지우 씨는 친구가 부탁한 책 대여 내용을 책 주인에게 전하며 (　).

ジウさんは友人がその本を一週間だけ貸してほしいと頼んでいると、本の持ち主へ伝えました。

友人が『その本を一週間だけ貸してください』と頼んだ内容を、別の人へ口語で伝える文を選んでください。

表現	この問題での意味差
친구가 그 책을 일주일만 빌리래요	相手に借りろと命令したのではなく、自分に貸してほしいと依頼しました。
친구가 그 책을 일주일 빌릴 수 있냬요	借りられるか質問した表現より、貸してほしいという具体的依頼です。
친구가 그 책을 일주일만 빌려 달래요	正解。友人が自分のために本を貸してほしいと頼んだ内容を伝えています。この設問の正答です。
친구가 그 책을 함께 읽재요	一緒に読もうという勧誘ではありません。

この設問では「친구가 그 책을 일주일만 빌려 달래요」が文脈に合います。

1問だけ確認

元の発話が平叙・疑問・命令・禁止・依頼・勧誘のどれかで縮約形を選びます。

意味を確認したら、この項目だけの短い練習で、語彙や場面が変わっても選べるか試してください。

文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文、比較文、選択問題は語学ドリルが練習用に作成したもので、公式過去問や資料の転載ではありません。

作問・出典・訂正方針を確認する。誤りや不自然な表現は、各問題の回答後に表示される「この問題を報告する」から運営へ送信できます。