韓国語の逆接の接続副詞「でも・しかし」の4択問題

問題1の正解：B. 그래도
正答理由：標準国語大辞典は接続副詞「그래도」を「뒤 문장의 내용이 앞 문장을 양보한 사실과는 상관이 없음을 나타내는 접속 부사」と説明し、用例に「태풍에 나무가 쓰러졌다. 그래도 다친 사람은 없었다.」を挙げています。木が倒れたことと関係なく、けが人はいなかったという文なので「그래도」です。

「그래서」「그러므로」は前の内容が後ろの原因や根拠になるときの語で、この文には合いません。「방금」はたった今という意味です。

問題2の正解：D. 그래도
正答理由：標準国語大辞典は「그래도」の用例に「소리를 높여 다시 불렀다. 그래도 대답이 없었다.」を挙げています。呼んだことに関係なく返事がない、という流れなので「그래도」です。

「그래서」「그러므로」を入れると、呼んだ結果として返事がなかったという原因と結果の文になってしまい、意味が合いません。「방금」はたった今という意味です。

問題3の正解：D. 그렇지만
正答理由：標準国語大辞典は接続副詞「그렇지만」を「앞의 내용을 인정하면서 앞의 내용과 뒤의 내용이 대립될 때 쓰는 접속 부사」と説明し、用例に「네 말도 일리는 있다. 그렇지만 우리는 다른 사람들의 의견에 따라야만 한다.」を挙げています。前の内容を認めたうえで、後ろで反対のことを述べる文なので「그렇지만」です。

「그래서」「그러므로」は前の内容が原因や根拠になるときの語で、この文には合いません。「방금」はたった今という意味です。

問題4の正解：A. 그렇지만
正答理由：標準国語大辞典は「그렇지만」の用例に「가기는 가겠다. 그렇지만 주인과는 말도 하지 않겠다.」を挙げています。行くことを認めつつ、後ろで反対の態度を述べる文なので「그렇지만」です。

「그래서」「그러므로」を入れると、行くから話さないという筋の通らない文になります。「방금」はたった今という意味です。

問題5の正解：C. 하지만
正答理由：標準国語大辞典は接続副詞「하지만」を「서로 일치하지 아니하거나 상반되는 사실을 나타내는 두 문장을 이어 줄 때 쓰는 접속 부사」と説明し、用例に「그의 행동에는 잘못된 점이 많다. 하지만 그럴 수밖에 없는 이유가 있다는 것도 인정해야 한다.」を挙げています。前の文と食い違う内容を続ける文なので「하지만」です。

「그래서」「그러므로」は原因や根拠から結果へつなぐ語で、この文には合いません。「방금」はたった今という意味です。

問題6の正解：A. 그러나
正答理由：標準国語大辞典は接続副詞「그러나」を「앞의 내용과 뒤의 내용이 상반될 때 쓰는 접속 부사」と説明し、用例に「우리는 열심히 손을 흔들었다. 그러나 선수 중 아무도 돌아보는 사람이 없었다.」を挙げています。手を振ったのに誰も振り返らなかったという反対の内容なので「그러나」です。

「그래서」「그러므로」は原因や根拠から結果へつなぐ語で、この文には合いません。「방금」はたった今という意味です。