韓国語の補助詞の4択問題

問題1の正解：A. 도
正答理由：標準国語大辞典は보조사「도」を「이미 어떤 것이 포함되고 그 위에 더함의 뜻을 나타내는 보조사」と説明しています。すでに「私」が含まれ、その上に「弟（妹）」を加える文なので「도（も）」を選びます。「만」は限定、「마다」は一つ一つ全部、「부터」は範囲の始まりを表します。

問題2の正解：A. 만
正答理由：標準国語大辞典は보조사「만」を「다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타내는 보조사」と説明しています。ほかの飲み物を除いて水に限定する文なので「만（だけ）」です。後ろが「다른 음료는 마시지 않아요（ほかの飲み物は飲みません）」なので、物を加える「도」や範囲の終わりを表す「까지」は合いません。

問題3の正解：A. 밖에
正答理由：標準国語大辞典は보조사「밖에」を「'그것 말고는', '그것 이외에는'의 뜻을 나타내는 보조사」とし、「주로 뒤에 부정을 나타내는 말이 따른다」と説明しています。後ろに否定の「없어요」が続き「千ウォンしかない」を表すので「밖에」を選びます。만との違いは比較ページで確認できます。

問題4の正解：A. 마다
正答理由：標準国語大辞典は조사「마다」の語釈の一つを「'낱낱이 모두'의 뜻을 나타내는 보조사」としています。10分という間隔のどれにも当てはまるので「마다（ごとに）」を選びます。「밖에」は否定と組む「しか」、「까지」は範囲の終わり、「도」は「も」を表します。

問題5の正解：A. 까지
正答理由：標準国語大辞典は조사「까지」を「어떤 일이나 상태 따위에 관련되는 범위의 끝임을 나타내는 보조사」と説明しています。勉強した範囲の終わりが12時なので「까지（まで）」です。「부터」は範囲の始まりを表すので、同じ「12時」でも「12時から」の意味になります。

問題6の正解：A. 부터
正答理由：標準国語大辞典は조사「부터」を「어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사」とし、「흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다」と説明しています。後ろに「금요일까지」が来ているので、範囲の始まりを表す「부터（から）」を選びます。