韓国語学習記事
韓国語の外国の国名の言い方
6語と同じ形の別の語
韓国語で日本は 일본、中国は 중국、アメリカは 미국、イギリスは 영국、フランスは 프랑스、ドイツは 독일 と言います。「日本に行きます」は 일본에 가요 で表します。このページは、6語の辞書の説明、同じ形で意味の違う語、国名を使った文の作り方を一覧にしました。
外国の国名の韓国語6語
日本は 일본、中国は 중국、アメリカは 미국、イギリスは 영국、フランスは 프랑스、ドイツは 독일 です。
標準国語大辞典は、6語とも名詞として立てています。일본は日本、중국は中國、미국は美國、영국は英國、독일は獨逸と、漢字が示されています。프랑스は France に由来する語です。
辞書の説明が長い語は、ここでは冒頭の部分だけを載せています。
| 意味 | 韓国語 | 辞書の説明（要旨） |
|---|---|---|
| 日本 | 일본（日本） | 아시아 동쪽 끝에 있는 입헌 군주국 |
| 中国 | 중국（中國） | 아시아 동부에 있는 나라 |
| アメリカ | 미국（美國） | 북아메리카 대륙의 가운데를 차지하는 연방 공화국 |
| イギリス | 영국（英國） | 유럽 서부 대서양 가운데 있는 입헌 군주국 |
| フランス | 프랑스（France） | 유럽 서부에 있는 공화국 |
| ドイツ | 독일（獨逸） | 유럽 중부에 있는 나라 |
TOPIK・韓国語文法の参考書
PR
韓国語能力試験過去問題集TOPIK I（第47回+第52回+第60回）TOPIK Iの過去問を3回分、まとめて解きたいとき向け。
韓国語能力試験TOPIK 1・2級 初級単語800【音声DL対応版】TOPIK 1・2級の単語を音声と一緒に覚えたいとき向け。
미국・중국・일본は、同じ形の別の語がある
미국は「アメリカ」のほかに「米麴」「尾局」、중국は「中国」のほかに「中菊」、일본は「日本」のほかに「一本」、프랑스は国名のほかに人名の項目が、辞書に別の見出しで載っています。
標準国語大辞典は、同じ形で意味の違う語を、別の見出しとして立てています。どの意味かは、前後の言葉で決まります。
미국は3つの見出しがあります。1つ目の 米麴 は「쌀가루를 쪄서 띄운 누룩」、2つ目の 尾局 は軍の行列の後ろの部分、3つ目の 美國 がアメリカです。
중국は2つの見出しがあり、2つ目の 中菊 は「꽃송이가 대국과 소국의 중간 크기인 국화」と説明されています。일본も2つあり、1つ目の 一本 は「다른 책. 또는 어느 책」です。
영국には、国名の英國のほかに、「점령하여 차지한 나라」の領國があります。프랑스には、作家の France, Anatole の項目があります。독일は見出しが1つです。
| 形 | 国名の意味 | 同じ形の別の語（辞書の説明） |
|---|---|---|
| 미국 | 북아메리카의 연방 공화국（アメリカ） | 米麴（쌀가루를 쪄서 띄운 누룩）／尾局（군진의 행렬에서 그 부대의 뒷부분） |
| 중국 | 아시아 동부에 있는 나라（中国） | 中菊（대국과 소국의 중간 크기인 국화） |
| 일본 | 아시아 동쪽 끝에 있는 입헌 군주국（日本） | 一本（다른 책. 또는 어느 책） |
| 영국 | 유럽 서부에 있는 입헌 군주국（イギリス） | 領國（점령하여 차지한 나라） |
国名を使った文の作り方
「日本に行きます」は 일본에 가요、「アメリカから来ました」は 미국에서 왔어요 と言います。
行く先や住んでいる場所は、国名の後ろに 에 を付けます。出発した場所（〜から）は 에서 を付けます。
에 と 에서 は、国名の最後の字に받침（終わりの子音字）があってもなくても形が変わりません。
일본에 가요.
日本に行きます。
行く先を言うので 에 を付けます。중국에 살아요.
中国に住んでいます。
住んでいる場所を言うので 에 を付けます。미국에서 왔어요.
アメリカから来ました。
出発した場所を言うので 에서 を付けます。영국에 가요.
イギリスに行きます。
영국 には받침 ㄱ がありますが、에 の形は変わりません。독일에서 왔어요.
ドイツから来ました。
독일 には받침 ㄹ がありますが、에서 の形は変わりません。次に確認すること
場所の言い方や乗り物の言い方も一覧で確認できます。
国名を覚えたら、場所や乗り物の言葉と組み合わせると「飛行機でアメリカに行きます」のような文が作れます。文の形は、練習ページの4択問題で確認できます。
場所の言い方（집・학교・병원・은행など）を確認する → ／ 乗り物の言い方（버스・지하철・택시・비행기など）を確認する → ／ 職業の言い方を確認する → ／ 家族の言い方を確認する → ／ 練習問題一覧から選ぶ →
参照した資料
語形と意味は国立国語院「標準国語大辞典」の各項目（2026年10月19日確認）に沿っています。例文は、当サイトが学習用に作成した内容で、辞書に載っている用例ではありません。
- 国立国語院 標準国語大辞典「일본」일본（日本）が「아시아 동쪽 끝에 있는 입헌 군주국」、一本が「다른 책. 또는 어느 책」と説明されていることを確認。
- 国立国語院 標準国語大辞典「중국」중국（中國）が「아시아 동부에 있는 나라」、中菊が菊の一種として別の見出しにあることを確認。
- 国立国語院 標準国語大辞典「미국」미국が3つの見出しに分かれ、米麴・尾局・美國（북아메리카 대륙의 가운데를 차지하는 연방 공화국）があることを確認。
- 国立国語院 標準国語大辞典「영국」ほか（프랑스・독일は各語で検索）영국（英國）が「유럽 서부 대서양 가운데 있는 입헌 군주국」、領國が別の見出し、프랑스が「유럽 서부에 있는 공화국」と作家 France, Anatole の項目、독일（獨逸）が「유럽 중부에 있는 나라」と説明されていることを確認。
確認状態
この記事は公開前に、内部リンク、見出し構造、表示品質、公開データの整合を自動検査しています。
- 確認状態
- 自動検査済み・人手確認未実施
- 内容版
- 版1
- 品質表示更新日
品質表示更新日は、自動検査の内容を見直した日です。この記事の内容を更新した日は、記事の上部の「内容更新」に書いています。