中級・文法語尾

-다 보니까の意味と使い方

-다 보니까の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。

意味と使い方

-다 보니까 は、実際に続けてきた行為を振り返り、その反復過程から生じた発見や変化を述べます。

話し手がある行為を実際に繰り返した後、その過程で予想していなかった変化・事実に気づいたことを回顧的に表す。

수진 씨는 한 달 동안 이어 온 학습을 돌아보며 (　).

スジンさんは毎日音読を続けていたところ、以前より発音が自然になったことに気づきました。

毎日音読を続けたところ、以前より発音が自然になったことに気づいたという文を選んでください。

表現	この問題での意味差
매일 소리 내어 읽다 보니까 전보다 발음이 자연스러워졌어요	正解。実際の反復練習を経て、発音の変化に気づいています。この設問の正答です。
매일 소리 내어 읽기 때문에 앞으로 발음이 좋아질 거예요	今後の結果を理由から予測するのではなく、すでに起きた変化への気づきです。
매일 소리 내어 읽자마자 발음이 완전히 달라졌어요	一回の練習直後に変化したのではなく、継続後の発見です。
매일 소리 내어 읽을수록 발음을 잊어버렸어요	練習量に比例して忘れたのではなく、反復の結果として上達に気づきました。

正答は「매일 소리 내어 읽다 보니까 전보다 발음이 자연스러워졌어요」です。

1問だけ確認