中級・副詞

다만の意味と使い方

一般的許可に安全上の例外を加える接続副詞 다만を、例文と選択肢の意味差から確認します。

意味と使い方

다만 は、前文の内容を全面否定せず、その適用から外れる条件や例外だけを後文で限定します。

登録利用者には資料閲覧を許可するという一般規則を保ちつつ、機密表示のある欄だけを例外として除外する。

윤서 씨는 앞의 허용 원칙을 유지하면서 보안상 제외되는 한 경우를 덧붙여 "등록한 이용자는 자료를 열람할 수 있어요. (　)"라고 안내했어요.

ユンソさんは「登録利用者は資料を閲覧できます。ただし、機密表示のある欄は閲覧できません」と案内しました。

登録利用者は資料を閲覧できるという一般的許可に続けて、機密表示のある欄は閲覧できないという安全上の例外を示す表現を選んでください。

表現	この問題での意味差
다만 기밀 표시가 있는 항목은 열람할 수 없어요	正解。一般的な閲覧許可から機密欄だけを例外として除外しています。この設問の正答です。
즉 모든 항목을 열람한다는 뜻이에요	全面閲覧への言換えは機密欄の例外を示しません。
따라서 자료를 모두 삭제해요	閲覧許可から削除を導く結果ではありません。
한편 담당자는 자리에 없어요	担当者へ話題を移し、許可範囲を限定していません。

この設問では「다만 기밀 표시가 있는 항목은 열람할 수 없어요」が文脈に合います。

1問だけ確認

意味を確認したら、この項目だけの短い練習で、語彙や場面が変わっても選べるか試してください。

文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文、比較文、選択問題は語学ドリルが練習用に作成したもので、公式過去問や資料の転載ではありません。

作問・出典・訂正方針を確認する。誤りや不自然な表現は、各問題の回答後に表示される「この問題を報告する」から運営へ送信できます。