中級・副詞

즉の意味と使い方

略称を正式名称で言い換える接続副詞 즉を、例文と選択肢の意味差から確認します。

意味と使い方

즉 は、前の語句や文と同じ内容を、より明確な別の表現で言い換える接続副詞です。

聞き手が初出の略称を誤解しないよう、同じ対象を指す正式名称で直ちに言い換える。

시윤 씨는 처음 나온 줄임말의 뜻을 같은 대상을 가리키는 전체 표현으로 다시 밝혀 "문서에서는 '통합 창구'라는 줄임말을 사용해요. (　)"라고 설명했어요.

シユンさんは「文書では『統合窓口』という略称を使います。つまり、問い合わせを一か所で受け付ける窓口という意味です」と説明しました。

文書では略称の『통합 창구』を使うという文に続けて、それが『問い合わせを一か所で受け付ける窓口』の意味だと言い換える表現を選んでください。

表現	この問題での意味差
즉 문의를 한 곳에서 접수하는 창구라는 뜻이에요	正解。略称が指す同一対象を正式な説明で言い換えています。この設問の正答です。
예를 들어 문의가 두 건 들어왔어요	問い合わせ件数の例であり、略称の意味を言い換えていません。
그러나 문의는 받지 않아요	窓口の機能を否定する対立で、同じ内容の再表現ではありません。
한편 담당자는 내일 바뀌어요	担当者へ話題を移し、略称を説明していません。

この設問では「즉 문의를 한 곳에서 접수하는 창구라는 뜻이에요」が文脈に合います。

1問だけ確認

意味を確認したら、この項目だけの短い練習で、語彙や場面が変わっても選べるか試してください。

文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文、比較文、選択問題は語学ドリルが練習用に作成したもので、公式過去問や資料の転載ではありません。

作問・出典・訂正方針を確認する。誤りや不自然な表現は、各問題の回答後に表示される「この問題を報告する」から運営へ送信できます。