中級・副詞
고작の意味と使い方
고작の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。
意味と使い方
고작 は、かけた労力や期待した量に比べて、実際の数量が多く見積もってもわずかだという否定的な評価を含みます。
고작 は最大限に見積もっても数量が期待より少ないという評価を表し、労働に対する過小な金額を示せる。
例文で確認する
도윤 씨는 열 시간 동안 일한 뒤 받은 돈을 확인하고 "하루 종일 일했는데 번 돈은 ( )"라고 불만을 말했어요.
ドユンさんは「一日中働いたのに、稼いだお金はたった3万ウォンです」と不満を述べました。
選択肢の違い
10時間働いた対価が30,000ウォンだけだったことを、労働量に比べて過小だと評価する表現を選んでください。
| 表現 | この問題での意味差 |
|---|---|
| 고작 3만 원이에요 | 正解。10時間の労働に対して3万ウォンだけという過小な報酬を評価しています。 この設問の正答です。 |
| 무려 300만 원이에요 | 驚くほど多い金額になり、少なすぎる報酬への不満と反対です。 |
| 정확한 액수는 아직 몰라요 | 金額未確認という意味で、受取額を確認した後の発言と矛盾します。 |
| 노동 시간과 같은 열 원이에요 | 労働時間と数を対応させた不自然な数量で、3万ウォンという実額を示しません。 |
正答は「고작 3만 원이에요」です。
1問だけ確認
10時間働いた対価が30,000ウォンだけだったことを、労働量に比べて過小だと評価する表現を選んでください。
この意味領域をまとめて学ぶ
数量の前に置いて、多い・少ないという話し手の評価を加える副詞を確認します。
겨우・고작・무려など数量への評価の副詞を比べるを読む →実際に問題を解く
この項目を10問練習する根拠資料と品質管理
文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文と選択問題は語学ドリルの作成です。
- 確認状態
- 自動検査済み・人手確認未実施
- 内容版
- 版1
- 人手確認日
- 未実施
- 品質表示更新日
検査の範囲と訂正の手順は作問・訂正方針、誤りの報告は練習問題の回答後の「この問題を報告する」から。
TOPIK・韓国語文法の参考書
PR
韓国語能力試験過去問題集TOPIK II（第47回+第52回+第60回）TOPIK IIの過去問を3回分、まとめて解きたいとき向け。
韓国語能力試験TOPIK 3・4級 中級単語1800【音声DL対応版】TOPIK 3・4級の単語を音声と一緒に覚えたいとき向け。
ここがちがう韓国語文法の使い分け似た文法表現の使い分けを本でまとめて確かめたいとき向け。