中級・文法表現

中級用法 -(으)ㄴ/는 한（否定形で、しない限りはという条件を述べる）の意味と使い方

中級用法 -(으)ㄴ/는 한（否定形で、しない限りはという条件を述べる）の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。

意味と使い方

-지 않는 한 は「〜しない限り」と、その条件が満たされない間は後ろの内容が成り立たないことを表します。

-(으)ㄴ/는 한は、否定形で、しない限りはという条件を述べるときに使う中級文法表現である。

標準国語大辞典は名詞「한」の語義「4」を「((주로 ‘-는 한’ 구성으로 쓰여)) 조건의 뜻을 나타내는 말（主に『-는 한』の構成で使われ、条件の意味を示す語）」と説明しています。「-지 않는 한」は、否定形に「한」を付けて「〜しない限りは」と条件を述べる形で、その条件が満たされない間は後ろの内容が成り立たないことを表します。

この項目を10問練習する →

例文で確認する

준서 씨가 먼저 사과하지 (　) 문제는 해결되지 않을 거예요.

ジュンソさんが先に謝らない限り、問題は解決しないでしょう。

비가 그치지 않는 한 경기는 시작되지 않을 거예요.

雨がやまない限り、試合は始まらないでしょう。

숙제를 끝내지 않는 한 게임을 할 수 없어요.

宿題を終えない限り、ゲームはできません。

표를 예매하지 않는 한 그 공연은 볼 수 없어요.

チケットを予約しない限り、その公演は見られません。

먼저 연락하지 않는 한 그 친구는 먼저 연락하지 않을 거예요.

こちらから先に連絡しない限り、その友達は自分からは連絡しないでしょう。

-(으)ㄴ/는 한と-는 이상の違い

「-는 한」は、ある状態や条件が続く範囲内で後ろの内容が成り立つ、という条件を述べます。標準国語大辞典は「이상」の語義「3」を「이미 그렇게 된 바에는（すでにそうなった以上は）」と説明しており、「-는 이상」はすでに成立した事実を前提に、そこから当然出てくる判断や責任を述べる形です。詳しい使い分けは比較ページにまとめています。

특별한 일이 없는 한 내일 출발해요.

特別なことがない限り、明日出発します（条件が続く範囲での話）。

약속한 이상 꼭 가야 해요.

約束した以上、必ず行かなければなりません（すでに成立した事実が前提）。

中級用法 -(으)ㄴ/는 한（否定形で、しない限りはという条件を述べる）と-는 이상の違いをさらに詳しく見る →

選択肢の違い

先に謝らない限り解決しない、と条件を述べる表現を選んでください。

表現	この問題での意味差
않는 바람에	『謝らなかったせいで』となり、後ろの推測の文と合いません。
않는 통에	『謝らなかったせいで』という原因の言い方になり、条件を表しません。
않는 한	正解。謝らない限り、という条件を表しています。この設問の正答です。
않다 보니	『謝らずにいると』となり、条件を表しません。

正答は「않는 한」です。

1問だけ確認