中級・文法語尾
-아 버리다の意味と使い方
-아 버리다の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。
意味と使い方
-아 버리다 は、行為が完全に終了して未処理部分がないことと、それに対する安堵や残念さを同時に示します。
行為を残さず完全に終えたことを、安堵・残念さなど話し手の感情を伴って表す。
例文で確認する
채은 씨는 마음 편히 쉬려고 남아 있던 보고서 작업을 전부 ( ).
チェウンさんは安心して休むため、残っていた報告書の作業をすべて終えてしまいました。
選択肢の違い
残っていた作業をすべて終え、すっきりしたことを選んでください。
| 表現 | この問題での意味差 |
|---|---|
| 끝내지 못했어요 | すべて終えられなかったのではなく、残作業はありません。 |
| 끝내 버렸어요 | 正解。残作業をすべて処理した完全性と安堵が表れています。 この設問の正答です。 |
| 끝낼까 해요 | これから終えようか迷う案ではなく、すでに完了しています。 |
| 끝낼 수밖에 없었어요 | 外部条件で仕方なく終えたのではなく、休むため意図的に片づけました。 |
正答は「끝내 버렸어요」です。
1問だけ確認
残っていた作業をすべて終え、すっきりしたことを選んでください。
この意味領域をまとめて学ぶ
前の動作に完了・結果の保持などを加える補助動詞を、後ろの動詞が足す意味から整理します。
韓国語の補助動詞を整理するを読む →実際に問題を解く
この項目を10問練習する根拠資料と品質管理
文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文と選択問題は語学ドリルの作成です。
- 確認状態
- 自動検査済み・人手確認未実施
- 内容版
- 版1
- 人手確認日
- 未実施
- 品質表示更新日
検査の範囲と訂正の手順は作問・訂正方針、誤りの報告は練習問題の回答後の「この問題を報告する」から。
TOPIK・韓国語文法の参考書
PR
韓国語能力試験過去問題集TOPIK II(第47回+第52回+第60回)TOPIK IIの過去問を3回分、まとめて解きたいとき向け。
韓国語能力試験TOPIK 3・4級 中級単語1800【音声DL対応版】TOPIK 3・4級の単語を音声と一緒に覚えたいとき向け。
ここがちがう韓国語文法の使い分け似た文法表現の使い分けを本でまとめて確かめたいとき向け。