韓国語の果物の言い方

果物の韓国語7語

りんごは 사과、梨は 배、みかんは 귤、ぶどうは 포도、すいかは 수박、いちごは 딸기、バナナは 바나나 です。

標準国語大辞典は、7語とも名詞として立てています。귤は漢字の橘、포도は漢字の葡萄、사과のりんごの意味は沙果（砂果）が示されています。바나나は英語 banana に由来する語として載っています。

辞書の説明が長い語は、ここでは冒頭の部分だけを載せています。

배・사과・포도は、同じ形の別の語が多い

배は「梨」のほかに「お腹」「船」「倍」など、사과は「りんご」のほかに「謝罪」、포도は「ぶどう」のほかに「舗道」など、辞書に別の見出しで載っています。

標準国語大辞典は、同じ形で意味の違う語を、別の見出しとして立てています。どの意味かは、前後の言葉で決まります。

배は番号付きの見出しが10あります（検索結果は11件で、11件目は 바 と 이 が縮まった形です）。1つ目は사람이나 동물의 몸에서 내장이 들어 있는 곳（お腹）、2つ目は사람이나 짐 따위를 싣고 물 위로 떠다니도록 만든 물건（船）、3つ目が배나무의 열매（梨）です。ほかに、잔을 세는 단위の杯、胚、倍（어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼）、姓の 裵、接尾辞の -배（輩）などがあります。

사과は8つの見出しがあります。りんごの意味は5つ目（沙果）で、8つ目の 謝過 は「자기의 잘못을 인정하고 용서를 빎」と説明されています。ほかに、사과참외（1つ目）、司果、四果、四科、赦過、絲瓜があります。

포도は7つの見出しがあり、葡萄は6つ目です。暴徒、捕盜、砲徒、逋徒、逋逃、鋪道（길바닥에 돌과 모래 따위를 깔고 … 꾸민 길）が別の見出しにあります。수박にも、手搏、囚縛/收縛 が別の見出しにあります。귤・딸기・바나나は見出しが1つです。

果物を使った文の作り方

「りんごを食べます」は 사과를 먹어요 と言います。「すいかが好きです」は 수박을 좋아해요 と言います。

「〜を」は、받침（終わりの子音字）がない語に 를、ある語に 을 を付けます。사과・배・포도・딸기・바나나には받침がないので 를、귤（ㄹ）と수박（ㄱ）には받침があるので 을 です。

「〜が」は、받침がない語に 가、ある語に 이 を付けます。사과가、귤이 のようになります。

次に確認すること

食べ物・飲み物全体や、色の言い方も一覧で確認できます。

果物の言葉を覚えたら、食べ物の言葉や色の言葉と組み合わせると「赤いりんごを食べます」のような文が作れます。文の形は、練習ページの4択問題で確認できます。

食べ物・飲み物の言い方（밥・김치・빵・과일・물など）を確認する → ／ 色の言い方（빨간색・파란색など）を確認する → ／ 季節の言い方（봄・여름・가을・겨울）を確認する → ／ レストランでの注文の言い方を確認する → ／ 練習問題一覧から選ぶ →