似た文法の使い分け
이나 と -거나の違い
違いを先に確認する
名詞について選択肢や大まかな例示を挙げるなら (이)나、動詞・形容詞について複数の動作や状態のどちらかを選ぶなら -거나 を使います。
이나 は名詞などの体言に付く助詞、거나 は動詞・形容詞の語幹に付く語尾です。何を選んでいるのか(対象そのものか、動作や状態か)を先に確認すると、どちらに付けるべきかを取り違えません。
意味と役割を比べる
이나の詳しい解説では、이나 は、複数候補からの選択や、おおよその例示を表します。前後の内容と文末の形を一緒に確認します。
-거나の詳しい解説では、-거나 は、二つ以上の動作や状態のうち一つを選ぶ関係を表します。前後の内容と文末の形を一緒に確認します。
| 表現 | 中心となる役割 |
|---|---|
| 이나 | 選択・例示を表す (이)나 |
| -거나 | 動作の選択を表す -거나 |
例文で確認する
점심에는 김밥( ) 먹을까요?
昼食にはキンパでも食べましょうか。
주말에는 책을 읽( ) 영화를 봐요.
週末は本を読むか映画を見ます。
1語だけ違う例文で見分ける
심심할 때는 책이나 읽어요.
退屈な時は本でも読みます。
심심할 때는 책을 읽거나 영화를 봐요.
退屈な時は本を読むか映画を見ます。
同じ「退屈な時」という場面でも、左は「本」という対象を、他にもありうる中からの軽い選択として 이나 で示します。右は「読む」「見る」という二つの動作のどちらかを選ぶことを 거나 で示します。
問題で使い分ける
意味を読んだ後は、一方の表現だけでなく、両方を交互に問う5問で文脈から選べるか確認します。
関連する問題は内部品質監査のため一時停止しています。
根拠資料と品質管理
文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文、比較文、選択問題は語学ドリルが練習用に作成したもので、公式過去問や資料の転載ではありません。
- 根拠資料
- 国立国語院 韓国語教授学習支援センター・初級文法(初級文法項目「이나」の意味・用法)、国立国語院 韓国語教授学習支援センター・初級文法(初級文法項目「-거나」の意味・用法)、国立国語院 標準国語大辞典「이나」(助詞「이나²」「1」の語釈「마음에 차지 않는 선택, 또는 최소한 허용되어야 할 선택이라는 뜻을 나타내는 보조사(気に入らない選択、または最低限許容されるべき選択という意味を表す補助詞)」を確認。)、国立国語院 標準国語大辞典「거나」(連結語尾「-거나³」「1」の語釈「나열된 동작이나 상태, 대상들 중에서 어느 것이든 선택될 수 있음을 나타내는 연결 어미(羅列された動作や状態、対象の中でどれでも選択できることを表す連結語尾)」を確認。)
- 品質管理
- 正答の一意性、4選択肢、出典欄、重複などを公開前に自動検査しています。自動検査は言語的な正しさを保証するものではありません。
- 確認状態
- 自動検査済み・人手確認未実施
- 内容版
- 版1
- 人手確認日
- 未実施
- 品質表示更新日
作問・出典・訂正方針を確認する。誤りや不自然な表現は、各問題の回答後に表示される「この問題を報告する」から運営へ送信できます。