中級・文法表現

中級用法 -(으)ㄴ/는 데다가（不満な点を重ねて述べる）の意味と使い方

中級用法 -(으)ㄴ/는 데다가（不満な点を重ねて述べる）の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。

意味と使い方

-(으)ㄴ 데다가 は、悪い点どうしを重ねて「〜うえに」と不満を述べるときにも使います。

-(으)ㄴ/는 데다가は、不満な点を重ねて述べるときに使う中級文法表現である。

우진 씨가 간 가게는 가격이 (　) 서비스도 별로였어요.

ウジンさんが行った店は値段が高いうえに、サービスもいまいちでした。

値段が高いことに、サービスもよくないことを付け加えて、不満を述べる表現を選んでください。

表現	この問題での意味差
비싼 대신에	『高い代わりに』と埋め合わせの内容を期待させ、サービスがいまいちという流れと合いません。
비싸기는커녕	『高いどころか』となり、後ろの不満と話がつながりません。
비쌀 리가 없고	『高いはずがなく』となり、店への不満を述べる文と矛盾します。
비싼 데다가	正解。高いことに、サービスの悪さを重ねています。この設問の正答です。

正答は「비싼 데다가」です。

1問だけ確認

-을 뿐만 아니라と-거니와の形と、前後の並べ方を整理します。

文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文と選択問題は語学ドリルの作成です。