中級・文法表現

中級用法 -(으)ㄴ/는 셈이다（現在の状況を、実質的にそうだと言い換える）の意味と使い方

中級用法 -(으)ㄴ/는 셈이다（現在の状況を、実質的にそうだと言い換える）の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。

意味と使い方

動詞の現在は -는 셈이다 の形で、今の状況を「〜しているようなものだ」と言い換えます。

-(으)ㄴ/는 셈이다は、現在の状況を、実質的にそうだと言い換えるときに使う中級文法表現である。

예준 씨가 거의 모든 일을 맡아요. 사실상 혼자 일을 (　).

イェジュンさんがほぼすべての仕事を引き受けています。事実上、一人で仕事をしているようなものです。

ほぼ全部の仕事を引き受けているので、事実上一人で働いているようなものだと述べる表現を選んでください。

表現	この問題での意味差
할 뻔했어요	『するところだった』となり、現在の状況を表しません。
할 리가 없어요	『するはずがない』となり、仕事を引き受けている前半と矛盾します。
하는 척해요	『するふりをする』となり、実際に働いている状況と合いません。
하는 셈이에요	正解。実質的に一人で働いている状態を表しています。この設問の正答です。

正答は「하는 셈이에요」です。

1問だけ確認

文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文と選択問題は語学ドリルの作成です。