中級・副詞

대략の意味と使い方

대략の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。

意味と使い方

대략 は、確定資料がない段階で、手掛かりから数量を大まかに推定することを表します。

申込開始前で確定人数がない段階に、過去実績と問い合わせ数から参加者を約百人と大まかに見積もる。

「대략」には標準国語大辞典で[Ⅰ]名詞（큰 모략＝大きな策略、대강의 줄거리＝大まかな筋）と[Ⅱ]副詞の両方が載っています。この記事と関連問題は、数量や程度を大まかに見積もる副詞用法（義2）を扱います。

この項目を10問練習する →

例文で確認する

윤재 씨는 아직 신청을 받기 전이라 확정 인원은 없지만 지난 행사와 문의 수를 바탕으로 "참가자는 (　)"라고 예상했어요.

ユンジェさんは「参加者はおよそ百人です」と予想しました。

이번 행사 참가 인원은 대략 이백 명이에요.

今回の行事の参加人数は、だいたい200人です。

공사 기간은 대략 석 달 정도 걸릴 거예요.

工事の期間は、おおよそ3か月ほどかかるでしょう。

이번 분기 매출은 대략 작년과 비슷해요.

今四半期の売上は、だいたい去年と同じくらいです。

회의 자료를 대략 훑어봤어요.

会議の資料に、大まかに目を通しました。

대략と대충の違い

標準国語大辞典では「대략」の副詞義2「대충 어림잡아서（大まかに見積もって）」の비슷한말として「대강・대체로・대충」が挙げられており、「대충」の語釈「대강을 추리는 정도로」の비슷한말にも「대략」が挙げられていて、互いに近い語として辞典上つながっています。数量・程度の見積もりを述べる場面では置き換えが可能ですが、「대충」には「일을 대충 끝내다（仕事を大まかに済ませる）」のように、物事の処理を丁寧にしないというニュアンスでも使われる用例があり、「대략」にはこの処理の粗さを表す用法は載っていません。

참가자 수는 대략 백 명으로 추산돼요.

参加者数は、だいたい100人と推算されます（数量の見積もりです）。

시간이 없어서 청소를 대충 끝냈어요.

時間がなくて、掃除を大まかに済ませました（処理の粗さも表せます）。

選択肢の違い

申込開始前に、過去実績と問い合わせ数から参加者を約百人と大まかに見積もる表現を選んでください。

表現	この問題での意味差
대략 백 명 정도예요	正解。未確定段階で約百人と概算しています。この設問の正答です。
정확히 백 명으로 확정됐어요	申込前なのに確定百人とし、利用可能な情報を超えています。
참가자는 한 명도 없어요	参加者ゼロと断定し、過去実績と問い合わせを反映しません。
인원과 관계없이 천 명이라고 해요	根拠なく千人とし、大まかな推定にもなっていません。

正答は「대략 백 명 정도예요」です。

1問だけ確認