中級・文法語尾
-(이)래요の意味と使い方
-(이)래요の例文と、選択肢ごとの意味の違いを確認できます。
意味と使い方
名詞 김 선생님이다 の伝聞は 김 선생님이라고 해요 を縮めて 김 선생님이래요 とし、身元情報を口語で伝えます。
名詞述語の平叙文を他者から得た情報として口語的に伝えるとき、받침 の有無に応じて -(이)래요 を用いる。
例文で確認する
지민 씨는 안내 직원에게 확인한 새 담당자의 신원을 팀에 알리며 ( ).
ジミンさんは案内係の話では、新しい担当者はキム先生だそうだとチームへ伝えました。
選択肢の違い
案内係が『新しい担当者はキム先生です』と言った身元情報を、口語で伝える文を選んでください。
| 表現 | この問題での意味差 |
|---|---|
| 안내 직원이 새 담당자가 김 선생님이냬요 | 案内係が担当者の身元を尋ねたのではなく、身元を知らせました。 |
| 안내 직원이 김 선생님에게 담당하래요 | キム先生に担当せよと命じた内容ではありません。 |
| 안내 직원 말로는 새 담당자가 김 선생님이래요 | 正解。名詞述語による担当者の身元を口語の伝聞として伝えています。 この設問の正答です。 |
| 안내 직원이 김 선생님과 함께 담당하재요 | キム先生と共同担当しようという提案ではありません。 |
正答は「안내 직원 말로는 새 담당자가 김 선생님이래요」です。
1問だけ確認
案内係が『新しい担当者はキム先生です』と言った身元情報を、口語で伝える文を選んでください。
この意味領域をまとめて学ぶ
元の発話が平叙・疑問・命令・禁止・依頼・勧誘のどれかで縮約形を選びます。
口語間接話法(縮約形)を整理するを読む →実際に問題を解く
この項目を10問練習する根拠資料と品質管理
文法の意味と用法は、次の資料で確認しています。例文と選択問題は語学ドリルの作成です。
- 確認状態
- 自動検査済み・人手確認未実施
- 内容版
- 版1
- 人手確認日
- 未実施
- 品質表示更新日
検査の範囲と訂正の手順は作問・訂正方針、誤りの報告は練習問題の回答後の「この問題を報告する」から。
TOPIK・韓国語文法の参考書
PR
韓国語能力試験過去問題集TOPIK II(第47回+第52回+第60回)TOPIK IIの過去問を3回分、まとめて解きたいとき向け。
韓国語能力試験TOPIK 3・4級 中級単語1800【音声DL対応版】TOPIK 3・4級の単語を音声と一緒に覚えたいとき向け。
ここがちがう韓国語文法の使い分け似た文法表現の使い分けを本でまとめて確かめたいとき向け。